最新动态

Our Projects
您的位置: 首页 > 最新动态 > 泰国总理阿努廷,回到广东老家后难掩兴奋,开口就飙粤语:猴开森

泰国总理阿努廷,回到广东老家后难掩兴奋,开口就飙粤语:猴开森

发布时间:2026-11-19 浏览量:8419

11 月 18 日上午,深圳宝安机场的停机坪上,一架外国专机缓缓停稳,舱门打开,走出来的是泰国总理阿努廷和夫人。 按大家印象里的外交场面,外国领导人接受采访,说本国语言、旁边配翻译,是再标准不过的流程。 可这一次有点不一样:面对记者的问题,他既没说泰语,也没说普通话,张口蹦出来的竟是一口粤语,几个字一出口,在场的人先乐了。 一句乡音,为什么能把挺正式的采访气氛一下子拉成拉家常?这口粤语又是从哪儿来的?这事啊,比镜头表面看上去要耐琢磨得多。 两句粤语,一句道开心,一句说遗憾 当天,阿努廷是来深圳出席 2026 年亚太经合组织工商领导人峰会的,日程排得很满。 记者的问题也问得家常:回到家乡广东,感受怎么样?他几乎没怎么停顿,直接用粤语甩出三个字:“ 好开心 !” 这口音顺着镜头传开,被网友写成了 “猴开森”,听着更像在外多年的晚辈回老家见着熟人,压不住的那股高兴劲儿。 记者紧跟着又问:这次会回老家看看吗?他还是用粤语回了三个字:“ 冇时间 !” 说实话,这两句回答听着短,其实挺值得琢磨。外交场合的回话,通常有个最安全的模板 ——“期待下次有机会”,体面、周全,可听完也就忘了。 阿努廷偏不绕弯子,开心就说开心,没空就说没空。在我看来,这种不端着的坦率,比多少铺垫出来的客套话都更让人觉得真实。 更值得留意的,是他选的这门语言。他完全可以讲泰语,让翻译转述,程序上挑不出一点毛病。可他偏偏挑了最家常的粤语。 这门话对他而言,不是临时抱佛脚背下来的几句应酬,而是从小在家里听熟、说熟的话。 人在真正放松的时候,才会自然切回自己最熟悉的那种表达。反过来看,愿意在镜头前用这门话回应,本身就是一种态度 —— 他接住了问题背后那份亲近,也用同样的亲近回了过去。 采访中他还谈到两国关系,说中泰之间早已超越普通伙伴的范畴,情同手足、彼此不可或缺。他也提到,自己认为九成左右泰国人的祖先,往前数几百年都可以追溯到中国。 这是他本人的看法,具体数字不必抠得太死,但放在两国几百年往来的背景里,能听出他表达这份亲近的诚意。 两句粤语说的是心情和行程,可要弄懂这口乡音为什么这么自然,还得把镜头往回拉一拉,看看他这一家人是怎么走过来的。 一口乡音背后,是三代人的漂洋过海 阿努廷中文名陈锡尧,1966 年出生在曼谷,祖籍广东江门新会(旧属广州府)。他们家的故事,和近代很多广东家庭 “下南洋” 的路径差不多。 他的祖父在 1920 年代从新会出发,坐船远赴泰国谋生,一开始在米厂里做普通工人,一点一点攒本钱,后来做起五金生意,慢慢在泰国的粤籍华侨里站稳了脚跟。 到了父亲差瓦拉(中文名陈景镇)这一辈,家族事业继续做大,创办的建筑企业参与过曼谷素万那普国际机场这样的标志性工程。 父亲本人也长期活跃在泰国政坛和华人社团,曾出任看守政府总理,还是泰国广肇会馆的终身名誉会长。1998 年,父亲曾回到新会罗坑镇的家乡省亲祭祖,乡里乡亲见了面,讲的还是家乡话。 再到阿努廷这一代,他赴美攻读工程学,回国后先在家族企业做事,后来一步步走进政坛,先后担任过公共卫生部副部长、商务部副部长、副总理兼卫生部长、副总理兼内政部长等职务。 2025 年 9 月在国会投票中获得过半数支持,出任泰国第 32 任总理。 我的看法是,把这三代人摆在一起看,一条线就很清楚了:从漂洋过海卖力气的工人,到办实业的家族,再到执掌国家政务的领导人,前后走了一百来年。 可有些东西在这三代人身上一直没断 —— 家里讲的是粤语,记得自己的中文名,也记得祖先从哪个村子出来。所谓祖籍,不只是证件上写的两个字,更是一代代人心里始终连着的那条线。 2023 年 2 月,阿努廷接受中央广播电视总台专访时就说过,自己是 “100% 的中国人后代”,父母、祖父母、外祖父母都来自中国,家里每天说粤语。 作为泰籍华裔,他从小受到泰中两种文化的共同影响。正因为有这样的底子,这次人真站到广东的土地上,那声 “好开心” 才显得顺理成章,不像临时演出来的场面。 私人记忆讲完了,再把视线拉回这次深圳之行:乡音是情感层面的亲近,而一位总理的日程安排,往往也藏着他对两国关系轻重缓急的排序。 会说家乡话是情分,谈得来生意是本分 先算一笔时间账。今年 7 月,阿努廷就任总理后首次正式访华,赴上海出席 2026 世界人工智能大会,还到了北京、上海、成都等地。 这才过去四个月,11 月他又来到深圳参加 APEC。一位政府首脑半年内两次到访同一个国家,这个频次本身就说明,曼谷把对华关系放在了相当靠前的位置。 在工商领导人峰会上,阿努廷发表了演讲。他呼吁保持区域开放、搭建可信赖的连接、强化集体韧性。 谈到开放的市场助力亚太成为经济增长引擎,贸易和投资把各经济体紧密连在一起,泰国也从这种开放中获益良多。 他还介绍,泰国正在升级汽车、电子、食品等产业,往更高附加值方向走,布

about image

QQ

在线咨询真诚为您提供专业解答服务

热线


7*24小时服务热线

微信

二维码 扫一扫微信交流